バーズアンドメロディ 少年ラップ動画に感動!日本語の歌詞の意味は

イギリスの二人組Bars & Melodyバーズアンドメロディ少年ラップ動画に世界中が感動!和訳・日本語歌詞

9月16日にフジテレビで放送された「超ド級!世界のありえない映像列伝」に出演した

イギリス発の二人組の少年。

Bars & Melody(バーズアンドメロディ)通称:BAMの動画が世界中の人々を感動させております。

バーズアンドメロディは15歳と13歳の少年二人組によるユニットで

彼らが歌う「ホープフル」という曲の歌詞には自身が体験したイジメに対しての思いが詰まっております。

いま世界中を涙させている話題の動画を日本語の歌詞と共にご紹介しましょう。

バーズアンドメロディがテレビに出演

その日放送された番組では、バーズアンドメロディが結成されてからデビューをするまでを詳しく紹介しておりました。

ちなみにバーズアンドメロディ(BAM)は二人組のユニットで

 

左がレオンドルくん13歳

右がチャーリーくん15歳

 

バーズアンドメロディ2014-09-16_225626

 

当時、レオンドルくんは学校で壮絶なイジメを受ける毎日

学校にいくと意味もわからず殴られたり、罵声を浴びせられたり、蹴られたり・・・

 

どうして自分がこんな目に合わなくてはいけないのか?

いじめでつらい思いをした時は、自分の気持ちをノートに書き留めていたといいます

 

その後、レオンドルくんは他の学校へ転校し、新しい学校でチャーリーくんと出会いました。

その時、レオンドルくんが以前の学校でイジメを受けてた時の思いをラップに乗せてチャーリーくんに披露

ストレートな表現に心を打たれたチャーリーくんは二人で音楽をやることを決意

Bars & Melody(バーズアンドメロディ)が誕生した瞬間です。

 

[ad#adsense]

 

イギリスから世界中で話題を集める動画に

二人はスーザン・ボイルなどを輩出したイギリスのオーディション番組に出演し

見事、決勝進出を果たしました。

 

 

オーディションの結果は3位でしたが、その後すぐにレコード会社と契約しプロのミュージシャンとして活躍することとなります。

当時、彼をいじめていたクラスメイトたちはさぞかし悔しがっているでしょうね~

バーズアンドメロディ2014-09-16_225616

 

彼らの発信する音楽は世界中で話題となり

 

  • イジメは絶対になくそう!
  • イジメには負けない
  • 生きる勇気を与えてくれた
  • など数多くの賞賛を集めてきました。

 

日本語訳の動画もありますので、ぜひレオンドルくんのストレートな歌詞の表現にも注目し

ご覧いただければ幸いです。

↓↓《日本語訳動画》↓↓

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。